泵、鼓风机和系统事业

荏原在全球向楼宇、公寓等建筑、上下水道和海水淡化等水利基础相关设施、石油炼制成套设备、发电站等能源相关设施等提供值得信赖的优质泵设备。

并且，荏原还在持续推进高效节能产品的开发。

泵主要是移送液体，并进行液体加压的设备。
如果不采取任何措施，液体只能从高处向低处流。如果没有泵，楼宇和公寓的自来水管道里流不出水，也无法从河流取水用于灌溉，或者向河流排水，解决洪涝问题。
此外，进行我们生活中所用的电力、汽油和塑料等生产，需要用高压输送液体。
为了可靠高效地实现移送液体、液体加压的目的，荏原以机组和系统形式提供泵设备。

风机和鼓风机是移送空气、燃气等气体，并进行气体加压的设备。室内换气、发生火灾时促进烟气排出时，需要使用风机。
此外，为了促进炼铁炉和锅炉等的燃烧，需要使用鼓风机对气体施加高压。
如上所述，在眼睛看不到的空气领域，荏原也为建设舒适的居住环境和产业发展做出了贡献。