2021年07月15日
表彰状
荏原製作所（以下：荏原）は、独立行政法人水資源機構（以下：水資源機構）より令和3年度の「優良工事受注者 理事長表彰」「優秀工事技術者 理事長表彰」「安全管理優良工事 中央安全協議会会長表彰」を受賞しました。これらは荏原が令和２年に完工した「房総導水路緊急改築 横芝揚水機場ポンプ設備改修工事」が評価されたものです。水資源機構が発注する同一工事において、3部門の受賞は当社初となります。
横芝揚水機場は約35㎞の房総導水路※1を経由し、東金ダムや長柄ダムへ水を送っています。今回の工事は、水資源機構が管理する千葉県の横芝揚水機場※2において、老朽化したポンプ設備のシステム設計・製作・据付を含む改修や、監視システムの導入を行ったものです。
【受賞概要】
（１）理事長表彰：令和３年度 優良工事受注者及び優秀工事技術者
本工事において、安全管理や活動を積極的に実践した点、現場運営に関して創意工夫を行った点、高度な技術で事業に貢献した点などが評価されました。
■優秀工事技術者：渡邊 勤（配置技術者）
（２）中央安全協議会会長表彰：令和３年度 安全管理優良工事
本工事において労働安全衛生への取り組みが優良であった点が評価されました。
荏原が掲げる長期ビジョン「E-Vision2030」では、「地球にやさしい社会、安全・安心に過ごせる社会インフラ、水や食べるものに困らない世界」を支え、「持続可能な社会づくりへの貢献」を目指しています。荏原の社会システム事業では排水能力を向上させたポンプの開発や、メンテナンスが容易な設備やサービスの提供を通じて、社会インフラの強靭化を支えてまいります。
荏原グループは、長期ビジョンと中期経営計画に基づいてESG重要課題に取り組むことで、持続可能な開発目標(SDGs)の達成を目指し、企業価値のさらなる向上を図っていきます。
※1：
房総導水路とは
※2：過去リリース：
（独）水資源機構 横芝揚水機場（千葉県）のポンプ設備を更新しました